logo

Pod koniec maja br. Ministerstwo Nauki i Szkolnictwa Wyższego (MNiSW) opublikowało na swojej stronie szczegółowe WYTYCZNE dotyczące sporządzania dyplomów ukończenia studiów w procedurze wymiany oraz odpisu dyplomu. Choć intencje stojące za tymi regulacjami są zrozumiałe, istnieje kilka kluczowych kwestii, które budzą wątpliwości i wymagają krytycznej oceny.

O naszych wątpliwościach związanych z wydawaniem odpisów dyplomów, zwłaszcza po wielu latach w świetle ww. wytycznych MNiSW, pisaliśmy na naszym blogu jeszcze w wakacje (zobacz WPIS). Teraz chcielibyśmy się jednak pochylić nad propozycjami MNiSW rozwiązania problemu wymiany dyplomu.


Szybki rzut oka na przepisy

1) Wymiana dyplomu z uwagi na zmianę imienia lub nazwiska

2) Wymiana dyplomu z uwagi na błędy lub omyłki

Kwestie wątpliwe…

Jak powinna wyglądać procedura wymiany dyplomu?

Odpłatność za wymianę dyplomu?

Na jakim druku należy wymienić dyplom? Jaka nazwa uczelni/jednostki, pieczęcie, podpisy i data wydania? Co z fotografią?

Jaka jest różnica pomiędzy błędem a omyłką?

Jak należy postąpić jeśli uczelnia nie zgadza się z wnioskiem?

O jaką decyzję administracyjną lub orzeczenie sądu chodzi w § 26 ust. 3 rozporządzenia w sprawie studiów?

Gdzie należy przechowywać dokumenty podlegające wymianie?

Postulaty de lege lata i de lege ferenda


Szybki rzut oka na przepisy

Warto na wstępie podkreślić, że aktualnie obowiązujące przepisy w sposób dość oszczędny regulują sytuację związaną z koniecznością wymiany dyplomu. Ustawa Prawo o szkolnictwie wyższym i nauce milczy na ten temat. Natomiast śladowe regulacje pojawiają się w rozporządzeniu Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 27 września 2018 r. w sprawie studiów (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 2787), dalej jako rozporządzenie w sprawie studiów.

Mamy do czynienia z dwoma sytuacjami związanymi z wymianą dyplomu z uwagi na:

  • zmianę imienia lub nazwiska – zob. § 26 ust. 3 rozporządzenia w sprawie studiów
  • błąd albo omyłkę – zob. § 25 ust. 5 rozporządzenia w sprawie studiów

1) Wymiana dyplomu z uwagi na zmianę imienia lub nazwiska

Rozp. MNiSW w sprawie studiów (§ 26 ust. 3) przewiduje, że zmiana imienia lub nazwiska absolwenta odbywa się na podstawie decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu i obliguje uczelnie do wydania dyplomu ukończenia studiów, odpis dyplomu, suplement do dyplomu i odpis suplementu na nowe imię lub nazwisko, po przedstawieniu decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu i za zwrotem dyplomu i suplementu, wraz z odpisami, wydanych na poprzednie imię lub nazwisko i za zwrotem dyplomu i suplementu, wraz z odpisami, wydanych na poprzednie imię lub nazwisko.

Przepisy wymagają także, aby zmiana danych osobowych nastąpiła także w kartach okresowych osiągnięć studenta (w tzw. KOOS’ach) oraz w indeksie lub w innych dokumentach, jeżeli regulamin studiów je przewiduje (tj. dokumentach, o których mowa w § 17 ust. 1 i 2 rozporządzenia w sprawie studiów). Nie ma jednak nigdzie mowy o zmianie danych na innych dokumentach zawartych w teczce akt osobowych studenta, w efekcie czego jedna teczka akt osobowych studenta zawiera KOOS’y wydane zarówno na stare, jak i na nowe dane.


2) Wymiana dyplomu z uwagi na błędy lub omyłki

Z kolei druga sytuacja uzasadniająca wymianę jest określona w § 25 ust. 5 rozporządzenia w sprawie studiów, który przewiduje, że m.in. dyplom ukończenia studiów, odpis dyplomu, suplement do dyplomu oraz odpis suplementu, zawierające błędy lub omyłki, podlegają wymianie.


Kwestie wątpliwe…

W obu ww. sytuacjach przepisy prawne są na bardzo dużym poziomie ogólności i nie precyzują m.in. takich kwestii jak:

  • wg jakiej procedury należy wymienić dyplom w każdej z obu ww. sytuacji – w jaki sposób taka procedura jest inicjowana oraz jak przebiega, do kogo należy kierować taki wniosek, w jaki sposób należy na niego udzielić odpowiedzi?
  • czy wymiana dyplomu jest odpłatna?
  • na jakim druku/blankiecie/wzorze należy przygotować nowy dyplom, zwłaszcza w przypadku gdy uczelnia nie dysponuje drukami czy blankietami, na których wydawany był oryginał, mając na uwadze fakt, że w świetle aktualnie obowiązujących przepisów od 12 lipca 2022 r. wszystkie uczelnie mają obowiązek wydawania dyplomów na drukach zabezpieczonych, bowiem dyplom ukończenia studiów wyższych został zakwalifikowany jako dokument publiczny drugiej kategorii w świetle ustawy o dokumentach publicznych?
  • co z fotografią na nowym dyplomie? w świetle niegdyś obowiązujących przepisów fotografia była elementem obligatoryjnym i w teczce akt osobowych studenta egzemplarz do akt może zawierać fotografię, aktualnie obowiązujący wzór dyplomu nie przewiduje już fotografii jako elementu obligatoryjnego?
  • jaką nazwę uczelni/jednostki należy umieścić na dokumencie wymienionym w razie zmiany nazwy albo w razie włączenia jednej uczelni przez inną uczelnię?
  • kto powinien podpisać nowy dyplom?
  • jaką pieczęć urzędową należy przystawić na nowym dyplomie wydanym po wielu latach, jeśli uczelnia zmieniła nazwę i nie dysponuje już starą pieczęcią?
  • jaka data wydania powinna znaleźć się na dokumencie wymienionym?
  • jaka jest różnica pomiędzy błędem a omyłką jako okoliczności uzasadniające wymianę dyplomu zgodnie z § 25 ust. 5 rozporządzenia w sprawie studiów?
  • jak należy postąpić jeśli uczelnia nie zgadza się z wnioskiem:
    • absolwent uważa, że błędnie ustalono wynik ukończenia studiów i dlatego żąda wymiany twierdząc, że jest błąd,
    • absolwentka zmieniła stan cywilny przed ukończeniem studiów, ale nie poinformowała o tym fakcie uczelni i dyplom został wydany na poprzednie nazwisko, zaś dopiero po czasie wyszedł na jaw fakt zmiany nazwiska,
    • absolwentka zmieniła stan cywilny po ukończeniu studiów i żąda wymiany dyplomu na podstawie aktu małżeństwa?
  • o jaką decyzję administracyjną lub orzeczenie sądu chodzi w § 26 ust. 3 rozporządzenia w sprawie studiów?
  • gdzie należy przechowywać dokumenty podlegające wymianie?

Jak powinna wyglądać procedura wymiany dyplomu?

Według ww. wytycznych resortu szkolnictwa wyższego:

  • procedurę winien inicjować wniosek absolwenta o wymianę dyplomu;
  • do wniosku należy dołączyć:
  • komplet dokumentów wydanych na poprzednie imię lub nazwisko – wymianie podlega co do zasady cały komplet dokumentów (oryginały wraz z odpisami);
  • dokument stanowiący podstawę wymiany, tj. :
    • decyzję administracyjną lub
    • orzeczenie sądu
  • w teczce akt osobowych studenta uczelnia powinna pozostawić dokumenty stanowiące podstawę wymiany dyplom, tj.: wniosek wraz z załączoną kopią decyzji administracyjnej lub orzeczenia sądu (w dokumentacji uczelni musi być potwierdzenie konieczności jego ponownego wydania);
  • wydanie kompletu dokumentów na nowe imię lub nazwisko następuje co do zasady za zwrotem kompletu dokumentów wydanych na poprzednie imię lub nazwisko;
  • po złożeniu wniosku wraz z wymaganymi dokumentami uczelnia sporządza nowy komplet dyplomu z aktualnymi danymi osobowymi i wyda je absolwentowi;
  • komplet dyplomu uwzględniać będzie te dokumenty, które zostały pierwotnie wydane, co oznacza, że absolwentowi, któremu po ukończeniu studiów nie został wydany suplement, w procedurze wymiany także nie zostanie on wydany (mimo że obecnie każdy absolwent go otrzymuje). Przypomnijmy, że suplement do dyplomu wydawany jest dopiero w przypadku absolwentów, którzy ukończyli studia po 31 grudnia 2004 r. (zgodnie z § 4 rozporządzenia Ministra Edukacji Narodowej i Sportu z dnia 23 lipca 2004 r. w sprawie rodzajów dyplomów i tytułów zawodowych oraz wzorów dyplomów wydawanych przez uczelnie, Dz. U. z 2004 r. Nr 182, poz. 1881, z późn. zm.).

Odpłatność za wymianę dyplomu?

W świetle aktualnie obowiązujących przepisów uczelnie nie mają podstawy prawnej by pobierać opłatę za wymianę dyplomu – przepisy przewidują jedynie opłatę za wydanie odpisu w języku obcym albo za wydanie duplikatu i to raptem 20 zł (zob. § zob. art. 79 ust. 2 pkt 3-5 PSWiN oraz § 36 ust. 1 pkt 2 rozporządzenia MNiSW w sprawie studiów).


Na jakim druku należy wymienić dyplom? Jaka nazwa uczelni/jednostki, pieczęcie, podpisy i data wydania? Co z fotografią?

Zgodnie z ww. wytycznymi resortu szkolnictwa nowy komplet dyplom należy sporządzić:

  • albo na wzorze dyplomu obowiązującym w dacie wystawienia dyplomu podlegającego wymianie
  • albo na wzorze dyplomu obecnie obowiązującym w uczelni

Z drugiej jednak strony MNiSW stoi na stanowisku, że obecnie wydawane dyplomy muszą zawierać zabezpieczenia wynikające z ustawy z dnia 22 listopada 2018 r. o dokumentach publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1006, ze zm.). Zgodnie z przepisami tej ustawy, od dnia 13 lipca 2022 r. [chyba 12 lipca – podkreśl. Autorki] uczelnie są obowiązane do wydawania wyłącznie dyplomów ukończenia studiów, które zawierają zabezpieczenia przed fałszerstwem (art. 73 ust. 1 pkt 1). Dyplom ukończenia studiów jest dokumentem publicznym kategorii drugiej w świetle tej ustawy. Tym samym, wg MNiSW, wydanie dyplomu na wzorze obowiązującym w dacie wystawienia dyplomu podlegającego wymianie jest możliwe w przypadku braku zmiany nazwy uczelni oraz pod warunkiem, że wzór ten zawiera znak PRK oraz zabezpieczenia przed fałszerstwem.

Wg resortu szkolnictwa wyższego dyplom wydawany obecnie w procedurze wymiany absolwentowi, który ukończył studia przed wielu laty powinien odwzorowywać treść pierwotnego dyplomu w zakresie:

- nazwy ukończonego kierunku studiów,

- tytułu zawodowego i daty jego uzyskania.

Ale powinien zawierać aktualne:

- zdjęcie (o ile obecny wzór dyplomu to przewiduje),

- nazwę uczelni oraz obecnie obowiązującą nazwę wydziału/jednostki organizacyjnej – jeśli wzór dyplomu przewiduje taką rubrykę

- pieczęć uczelni

- pieczątkę imienną albo nadruk informacji odpowiadających danym zawartym na pieczątce

- podpis aktualnego rektora albo osoby upoważnionej pełniącej funkcję kierowniczą w uczelni

- datę wydania dokumentu

- znak Polskiej Ramy Kwalifikacji (PRK) – jest on obowiązkowym elementem dyplomu i zdaniem MNiSW nie może być pominięty na obecnie wydawanym dyplomie (nawet w przypadku absolwentów sprzed wielu lat)

- zabezpieczenia przed fałszerstwem.

Przy sporządzaniu dyplomu na obecnie obowiązującym w uczelni wzorze, w przypadku absolwentów, którzy nie studiowali zgodnie z obecnie obowiązującymi przepisami, np. studia nie były prowadzone na profilu, w dyscyplinie/dyscyplinach naukowych – w miejscu przeznaczonym na te informacje należy, zdaniem MNiSW wstawić poziomą kreskę.

Naszym zdaniem, powyższa interpretacja w żaden sposób nie wynika z aktualnie obowiązujących przepisów i zdaje się nie być konsekwentna. Jeśli bowiem uczelnie powinny wymieniać dyplomy na wzorze dyplomu obowiązującym w dacie wystawienia dyplomu podlegającego wymianie ze znakiem PRK albo z zabezpieczeniami to oznacza ingerencję w treść oraz elementy wzoru dyplomu obowiązującego w dacie wystawienia dyplomu podlegającego wymianie. Wzory obowiązujące przed wejściem w życie ustawy o dokumentach publicznych nie musiały zawierać wszystkich narzuconych przez MSWiA zabezpieczeń. Z kolei znak PRK pojawił się jako element obligatoryjny dyplomu w 2017 r. na mocy rozporządzenia Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego z dnia 10 lutego 2017 r. w sprawie tytułów zawodowych nadawanych absolwentom studiów, warunków wydawania oraz niezbędnych elementów dyplomów ukończenia studiów i świadectw ukończenia studiów podyplomowych oraz wzoru suplementu do dyplomu (Dz. U. z 2017 r. poz. 279) – wszystkie uczelnie zostały zobligowane wydawać dyplomy uwzględniające znak PRK od 1 października 2017 r. Skoro więc od 12 lipca 2022 r. wszystkie uczelnie mają obowiązek wydawania dyplomów na drukach zabezpieczonych, to wydanie nowego dyplomu podlegającego wymianie na druku obowiązującym w dacie wystawienia dyplomu mogłoby dotyczyć jedynie tych absolwentów, którzy ukończyli studia w okresie gdy uczelnia wydawała już dyplomy na blankietach zabezpieczonych.


Jaka jest różnica pomiędzy błędem a omyłką?

Różnica między błędem a omyłką wydaje się tkwić głównie w kontekście ich użycia i charakterze. Przepisy prawa nie podają jednak definicji obu tych pojęć.

Błąd to pojęcie ogólniejsze, odnoszące się do sytuacji, w której ktoś postępuje, myśli lub ocenia coś w sposób niewłaściwy, niezgodny z prawdą, zasadami lub oczekiwaniami. Może wynikać z braku wiedzy o zmianach danych dotyczących studenta. Np. błąd w ustaleniu wyniku ukończenia studiów, zła nazwa miejsca urodzenia – nota bene w ostatnim czasie problem ten coraz częściej pojawia się praktyce uczelnianej w przypadku dyplomów ukończenia studiów pierwszego stopnia – w ankiecie osobowej wymaganej od kandydata należy podać zarówno miejsce urodzenia, jak i miejsce zamieszkania. Z uwagi na brak możliwości przechowywania w teczkach akt osobowych studenta kserokopii dokumentu tożsamości, zdarzają się błędy z uwagi na brak albo niedokładną weryfikację tej danej.

Omyłka to z kolei rodzaj błędu, ale jest zazwyczaj mniejszej wagi i często wynika z przypadkowej pomyłki, przeoczenia lub chwilowej nieuwagi. Jest traktowana jako mniej poważna niż błąd, niemniej jednak i tak skutkuje koniecznością wymiany dyplomu, np. literówka w imieniu lub nazwisku, albo w dacie lub miejscu urodzenia.

W języku prawnym omyłka jest szczególnie wyróżniana jako pomyłka pisarska lub rachunkowa, która nie wpływa na merytoryczną treść dokumentu.


Jak należy postąpić jeśli uczelnia nie zgadza się z wnioskiem?

Tego problemu MNiSW w swoich wytycznych nie wyjaśnia.
Jeśli więc uczelnia nie zgadza się z wnioskiem absolwenta, który żąda wymiany dyplomu twierdząc, że błędnie ustalono wynik ukończenia studiów (np. błędnie wyliczono średnia ocen ze studiów) to należy rozważyć sporządzenie na piśmie szczegółową odpowiedź wraz z uzasadnieniem odmowy.
Jeśli absolwentka zmieniła stan cywilny przed ukończeniem studiów, ale nie poinformowała o tym fakcie uczelni i dyplom został wydany na poprzednie nazwisko, zaś dopiero po czasie wyszedł na jaw fakt zmiany nazwiska, to uczelnia powinna wymienić dyplom na to nazwisko, jakie nosiła absolwentka zgodnie z aktami stanu cywilnego.
Jeśli zaś absolwentka zmieniła stan cywilny po ukończeniu studiów i żąda wymiany dyplomu na podstawie aktu małżeństwa, to w świetle § 26 ust. 3 rozporządzenia w sprawie studiów nie jest to podstawa do wymiany dyplomu. W tej sytuacji należy rozważyć sporządzenie na piśmie szczegółową odpowiedź wraz z uzasadnieniem odmowy.


O jaką decyzję administracyjną lub orzeczenie sądu chodzi w § 26 ust. 3 rozporządzenia w sprawie studiów?

Wyjaśnijmy krótko, ponieważ rozporządzenia w sprawie studiów ani resort szkolnictwa wyższego tego nie precyzują – w Polsce zmiana imienia lub nazwiska odbywa się na podstawie ustawy z dnia 17 października 2008 r. o zmianie imienia i nazwiska (t.j. Dz. U. z 2021 r. poz. 1988). Zgodnie z tymi przepisami decyzję o zmianie imienia lub nazwiska wydaje kierownik urzędu stanu cywilnego, do którego został złożony wniosek i podlega ona natychmiastowemu wykonaniu.

W przypadku zaś orzeczenia sądu – chodzi o wyrok sądu wydany w postępowaniu sądowym o ustalenie płci na podstawie art. 189 Kodeksu cywilnego regulujący powództwo o ustalenie. W tym miejscu warto dodać, że procedura tranzycji/korekty/zmiany płci w Polsce jest złożonym procesem, obejmującym zarówno aspekty medyczne (diagnozę i konsultacje specjalistyczne, terapie hormonalne, zabiegi medyczne), jak i prawne. Aby dokonać zmiany płci w dokumentach, konieczne jest wniesienie pozwu do sądu o ustalenie płci metrykalnej. W Polsce praktyka sądowa wymaga, aby powód pozwał swoich rodziców lub opiekunów prawnych, nawet jeśli jest pełnoletni. Do pozwu należy dołączyć dokumentację medyczną potwierdzającą diagnozę oraz ewentualne opinie biegłych.


Gdzie należy przechowywać dokumenty podlegające wymianie?

Tej kwestii resort szkolnictwa także nie rozstrzyga w swoich wytycznych. W naszej ocenie wszystkie dokumenty podlegające wymianie należy przechowywać w teczkach akt osobowych studenta wraz z adnotacją „Dokument wymieniony na podstawie wniosku z dnia … z uwagi na … Podstawa prawna: § 26 ust. 3/§ 25 ust. 5 rozporządzenia w sprawie studiów.


Postulaty de lege lata i de lege ferenda

Choć wytyczne Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego mają na celu uporządkowanie procesu wymiany dyplomów, istnieje kilka obszarów, które wymagają dalszej analizy i doprecyzowania.

Obecnie, uczelnie posiadają różne interpretacje resortu szkolnictwa wyższego oraz resortu spraw wewnętrznych w tym zakresie, a w szczególności w zakresie druków (blankietów), na których mają wydawać mowy dyplom.

Możliwe są bowiem aż 3 podejścia – wydawanie na:

1) obecnie obowiązujących blankietach (drukach),

2) na blankietach (drukach) dyplomu ukończenia studiów, według wzoru obowiązującego w dacie wystawienia jego oryginału;

3) na przygotowanym przez uczelnię druku, analogicznie jak przy duplikatach w razie braku druku.

Warto więc postulować zmiany przepisów rozporządzenia MNiSW w sprawie studiów w kierunku ustalenia klarowanych i szczegółowych zasad wymiany dyplomów odpisów, zwłaszcza w razie braku druku czy blankietu.

W uczelniach z niecierpliwością czekamy na zmiany rozporządzenia w sprawie studiów, chociażby z uwagi na konieczność wdrożenia m-legitymacji studenckich. Liczymy więc, że będzie okazja, aby zasygnalizowane powyżej wątpliwości doprecyzować.


Data publikacji: 23 listopada 2024 r.

Aleksandra Matukin-Szumlińska

Dostosuj preferencje dotyczące zgody
Używamy plików cookie, aby pomóc użytkownikom w sprawnej nawigacji i wykonywaniu określonych funkcji. Szczegółowe informacje na temat wszystkich plików cookie odpowiadających poszczególnym kategoriom zgody znajdują się poniżej. Pliki cookie sklasyfikowane jako „niezbędne” są przechowywane w przeglądarce użytkownika, ponieważ są niezbędne do włączenia podstawowych funkcji witryny. Korzystamy również z plików cookie innych firm, które pomagają nam analizować sposób korzystania ze strony przez użytkowników, a także przechowywać preferencje użytkownika oraz dostarczać mu istotnych dla niego treści i reklam. Tego typu pliki cookie będą przechowywane w przeglądarce tylko za uprzednią zgodą użytkownika. Można włączyć lub wyłączyć niektóre lub wszystkie te pliki cookie, ale wyłączenie niektórych z nich może wpłynąć na jakość przeglądania.
Niezbędny
Niezbędne pliki cookie mają kluczowe znaczenie dla podstawowych funkcji witryny i witryna nie będzie działać w zamierzony sposób bez nich. Te pliki cookie nie przechowują żadnych danych umożliwiających identyfikację osoby.
Funkcjonalny
Funkcjonalne pliki cookie pomagają wykonywać pewne funkcje, takie jak udostępnianie zawartości witryny na platformach mediów społecznościowych, zbieranie informacji zwrotnych i inne funkcje stron trzecich.
Analityka
Analityczne pliki cookie służą do zrozumienia, w jaki sposób użytkownicy wchodzą w interakcję z witryną. Te pliki cookie pomagają dostarczać informacje o metrykach liczby odwiedzających, współczynniku odrzuceń, źródle ruchu itp.
Występ
Wydajnościowe pliki cookie służą do zrozumienia i analizy kluczowych wskaźników wydajności witryny, co pomaga zapewnić lepsze wrażenia użytkownika dla odwiedzających.
Reklama
Reklamowe pliki cookie służą do dostarczania użytkownikom spersonalizowanych reklam w oparciu o strony, które odwiedzili wcześniej, oraz do analizowania skuteczności kampanii reklamowej.